Privacy Policy

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

Questa Privacy Policy descrive come Localetica, un’iniziativa di NAICA ODV (di seguito “noi”, “Localetica”), raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti che visitano e utilizzano il sito localetica.netsons.org, nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana vigente.

 

1. Titolare del trattamento

NAICA ODV
Via Nordio 9,
34125 Trieste (TS)
Italia

Codice Fiscale: 90141700329
RUNTS del 19/05/2022
Rep. 29282
Email: localetica@naica.it

 

2. Chi siamo e di cosa ci occupiamo

Localetica è un catalogo online di locali che offrono piatti vegani. Il sito si rivolge a tre tipologie di utenti:

  • Visitatori: chiunque navighi il catalogo per cercare locali con proposte vegane, senza necessità di registrazione.
  • Ristoratori: titolari o delegati di locali che si registrano per inserire le proprie inserzioni.
  • Amministratori: i soci di NAICA ODV che gestiscono e mantengono il servizio.

 

3. Dati raccolti e finalità del trattamento

3.1 Visitatori (navigazione senza registrazione)

Quando navighi il sito, raccogliamo automaticamente:

  • Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, orari di accesso. Questi dati sono necessari al funzionamento tecnico del sito e vengono conservati in forma aggregata per finalità di sicurezza e statistiche interne. Non vengono usati per identificare le persone.
  • Statistiche di traffico: Questo sito utilizza Koko Analytics per raccogliere statistiche di traffico in forma completamente anonima, senza l’uso di cookie e senza il trattamento di dati personali identificabili.
  • Cookie: vedi la nostra Cookie Policy per i dettagli.

Se utilizzi la ricerca per posizione geografica, il browser può richiedere il tuo consenso per accedere alla tua posizione. Questo dato viene usato esclusivamente per calcolare la distanza dai locali e non viene memorizzato da noi.

Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) per la sicurezza e il funzionamento del sito.

3.2 Ristoratori (utenti registrati)

Al momento della registrazione e dell’uso dell’area riservata, raccogliamo:

Dati di registrazione (obbligatori):

  • Nome e cognome
  • Nome utente
  • Indirizzo email
  • Password (conservata in forma cifrata, mai leggibile da noi)

Dati del profilo (modificabili dall’utente):

  • Telefono
  • Biografia
  • Avatar/foto profilo

Dati delle inserzioni dei locali:

  • Nome del locale, presentazione, categoria, tag
  • Email e telefono del locale (facoltativi)
  • Immagini del locale (fino a 5)
  • Natura del locale (100% vegan / opzioni vegan)
  • Menù vegan
  • Indirizzo e coordinate geografiche del locale

Finalità del trattamento:

  • Gestione dell’account e autenticazione
  • Pubblicazione e gestione delle inserzioni nel catalogo
  • Comunicazioni di servizio (approvazione inserzione, notifiche modifiche, reimpostazione password)
  • Eventuale notifica in caso di modifiche alle condizioni del servizio (es. introduzione di tariffe)
  • Sicurezza e prevenzione di usi fraudolenti

Base giuridica: esecuzione del contratto / misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR); legittimo interesse per la sicurezza (art. 6.1.f GDPR).

Conservazione: i dati vengono conservati per tutta la durata dell’account attivo. In caso di eliminazione dell’account, i dati personali e le inserzioni associate vengono cancellati. Alcuni dati possono essere conservati per obblighi di legge o per tutela legale per un massimo di 10 anni.

3.3 Form di contatto

Se utilizzi il modulo nella pagina Contatti, raccogliamo:

  • Nome
  • Indirizzo email
  • Argomento selezionato
  • Oggetto e testo del messaggio

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta e non vengono conservati oltre il tempo necessario a gestirla.

Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR), espresso con l’invio del modulo.

 

4. Cookie e tecnologie di tracciamento

Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al funzionamento. Per tutte le informazioni consulta la nostra [Cookie Policy].

 

5. Servizi di terze parti

Per il funzionamento del sito ci avvaliamo di alcuni fornitori esterni che potrebbero trattare dati personali come responsabili del trattamento:

Fornitore Finalità Privacy
Netsons (hosting) Hosting del sito

netsons.com/informativa-privacy

netsons.com/gdpr
OVH (SMTP) Invio email di servizio ovhcloud.com/it/personal-data-protection


I fornitori selezionati hanno sede nell’Unione Europea e il trattamento dei dati avviene nel rispetto del GDPR.

 

6. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali non vengono venduti, ceduti o comunicati a terzi per finalità commerciali. I dati relativi alle inserzioni dei locali (nome locale, indirizzo, categoria, menù, contatti del locale) sono pubblici per natura, in quanto costituiscono il servizio stesso del catalogo.

I dati personali dei Ristoratori (nome, email, telefono personale) non vengono resi pubblici a Visitatori non autorizzati.

 

7. I tuoi diritti

In qualità di interessato, hai il diritto di:

  • Accesso: sapere quali dati trattiamo su di te.
  • Rettifica: correggere dati inesatti o incompleti.
  • Cancellazione (diritto all’oblio): richiedere la cancellazione dei tuoi dati. Per i Ristoratori, questa funzione è disponibile direttamente dall’area Account → Privacy.
  • Portabilità: ricevere i tuoi dati in formato strutturato e leggibile. Per i Ristoratori, questa funzione è disponibile direttamente dall’area Account → Privacy.
  • Limitazione del trattamento: in alcuni casi, chiedere di limitare il modo in cui usiamo i tuoi dati.
  • Opposizione: opporti al trattamento basato su legittimo interesse.
  • Revoca del consenso: dove il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
  • Reclamo: presentare reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a: localetica@naica.it

 

8. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione. Le password sono conservate in forma cifrata. Il sito utilizza strumenti di sicurezza attivi per il monitoraggio e la prevenzione di accessi non autorizzati.

 

9. Modifiche alla presente Privacy Policy

Ci riserviamo di aggiornare questa Privacy Policy in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali verranno comunicate agli utenti registrati via email. La data di ultimo aggiornamento è sempre indicata in cima a questa pagina.

Localetica è un’iniziativa di NAICA ODV – Via Nordio 9, 34125 Trieste – CF 90141700329